Der Glanzrappe
Der Glanzrappe von Robert Olmstead
Robey Childs ist vierzehn Jahre alt, als ihn seine Mutter losschickt den Vater aus dem amerikanischen Bürgerkrieg heimzuholen. Robey Childs ist vierzehn Jahre alt, als ihn seine Mutter losschickt den Vater aus dem amerikanischen Bürgerkrieg heimzuholen. Von einem Farmer, den er auf seinem Weg nach Gettysburg trifft, bekommt er einen wunderschönen Rappen geliehen.Dieser wird ihm im weiteren Verlauf der Geschichte gestohlen und nach vielen gewalttätigen und lebensbedrohlichen Situationen, die Robey betehen muss, bekommt er ihn wieder. Durch all diese grauenvollen Erlebnisse wird er schnell erwachsen, verliert jedoch nicht seine Menschlichkeit. In einer wortgewaltigen Sprache beschreibt Olmstead schonungslos die Geschehnisse und Greuel des amerikanischen Bürgerkriegs, die von den beiden Übersetzern ganz wunderbar ins Deutsche übertragen wurden.
Dies ist ein Roman, den man gewiss nicht vergisst, da er ohne Scheu aufzeigt, zu welchen Grausamkeiten die Menschen auch in einer vermeintlichen Zivilisation fähig sein können.



